News & Reviews
Select Source

 

Litteratur: Staden i den röda kappan

Asli Erdogan har i Staden i den röda kappan skildrat en kvinnas ensamhet i metropolen Rio de Janeiro. Varför den kvinnliga huvudgestalten, Özgür, är där har man ingen aning om. Det som beskrivs som en ren flykt frn hemlandet Turkiet kompliceras av att hon aktivt väljer att stanna i ett Rio som knappast liknar det pvykorten.


Tv -->>

19.11.2010
SWEDEN
Fedja Borèak

Staden i den röda kappan.

En av mina första nätter i Rio de Janeiro hade jag en fruktansvärd mardröm om jordens undergång. Den kända Kristusstatyn fick liv och steg ner till staden för att döma levande och döda. Ingen slapp undan.

I turkiska Aslý Erdogans roman ”Staden i den röda kappan” från 1998, den andra av Erdogans romaner att översättas till svenska, kän -->>

11.11.2010
SWEDEN
Amanda Svensson

Staden i den röda kappan

Det kan vara en stad, en strand, ett land. Den där platsen som ständigt lockar eller som vägrar släppa taget. För turkiska Özgür är det Rio de Janeiro.

Asli Erdogan, hyllad men också kontroversiell i Turkiet, fick sitt genombrott med Staden i den röda kappan från 1998. Det är den andra av hennes böcker som översatts till svenska, och l -->>

11.11.2010
Bella Stenberg

En gång för mycket om Rios våldsamhet

Asli Erdoðan har seglat upp som en stjärna på den unga turkiska författarscenen. När hennes första bok på svenska, Den mirakulöse mandarinen, kom för två år sen sa hon i en intervju i Sydsvenskan att alla hennes litterära karaktärer är fångar i en värld som sakta förvandlas till ett fängelse. Hennes nya roman heter Staden i den röda kappan.
-->>

11.11.2010
SWEDEN
Sofia Olsson

Erdoðan öppnar bråddjup

För två år sedan introducerades den turkiska författarinnan Aslý Erdoðan på svenska med sin debutroman ”Den mirakulöse mandarinen”, som kretsade kring minnet av Istanbul hos två turkar i schweizisk förskingring. Och nu ges Aslý Erdoðans andra roman, ”Staden i den röda kappan”, ut på svenska. Vi möter även där en turk som lämnat hemlandet, en kvinna -->>

10.11.2010
NORWAY
Magnus Eriksson


-->>

 

News&Reviews Biography Books Photos About     Contact Home Page
Design by medyanomi