”Un écrivain est en prison, tout le pays est en prison”

Les soutiens à la romancière turque, incarcérée à Istanbul depuis la mi—août, se multiplient. Une lecture est organisée ce lundi à Paris.
PAR VALÉRIE MARIN LA MESLÉE (ISTANBUL)

Sur la route de l’aéroport qui mène au centre—ville d’Istanbul, on passe devant le quartier de Bakirköy. Là, dans la prison des femm -->>

THE SILENCING OF WRITERS IN TURKEY

The Hungarian—British writer Arthur Koestler, born in Budapest at the turn of the last century, became, over the course of his life, intimately familiar with the dangers of authoritarianism. It was the corroding effects of such rule on the human soul that preoccupied him as much as the unbridled concentration of power. “If p -->>

Istanbul • Expo en soutien à Aslı Erdoğan

Les artistes Beral Madra et Feyyaz Yaman, ayant travaillé avec Aslı Erdoğan, rééditent en soutien, une double exposition “Autoportrait” (Kendi protresi) et “Ce qui manque” (Eksik Olan) dans l’espace d’Art indépendant Karşı Sanat dans le quartier Beyoğlu à Istanbul. Aslı avait contribué pour la rédaction des textes de ces deux expos, -->>

L’avis de 18 juristes : Aslı Erdoğan devrait être libre!

La première audience du procès à l’encontre d’Aslı Erdoğan aura lieu le 29 décembre.

Les pièces du dossier d’Aslı Erdoğan ont été examinées individuellement par 18 juristes (avocats, juristes, académiciens) bien connus en Turquie, ayant des opinions politiques différentes. Ces 18 autorités morales ont tous c -->>

Karşı Sanat’ta yan yana iki Aslı Erdoğan sergisi

Bağımsız sanat mekanı Karşı Sanat yan yana iki Aslı Erdoğan sergisiyle (Kendi Portresi ve Eksik Olan) sanatçıya destek veriyor


Kitapları 17 dile çevrilmiş, pek çok önemli ulusal ve uluslararası edebiyat ödülü kazanmış, günümüz Türkçe edebiyatının önemli isimlerinden yazar Aslı Erdoğan, 16 Ağustos’tan beri hapis. Daha önce A -->>