Asli Erdogan : l’amour en noir et blanc

« L’Homme coquillage », premier roman de l’écrivaine turque, paraît en français. Un livre dédié à un Malien dont elle fut follement amoureuse. Confidences.

« Je vais vous raconter l’histoire de l’homme coquillage, l’histoire d’une île tropicale, d’un amour éclos dans les marécages du crime, de la torture et de la viol -->>

“femme de lettres et de lutte”, décorée par Françoise Nyssen

Ce vendredi 16 mars, Aslı Erdoğan a été décorée des insignes de Chevalier des Arts et des Lettres par Françoise Nyssen, ministre de la Culture. Si cette dernière salue la « femme de lettres et la femme de lutte », la romancière turque dédie sa médaille « à tous les écrivains emprisonnés. »

« La vie est étrange » -->>

Le roman orphelin d’Asli Erdogan

Le premier livre de l’écrivaine turque, aujourd’hui en exil, était paru sans qu’elle ait pu le parfaire. Près de vingt—cinq ans après, elle a accepté qu’il soit traduit en français.
En savoir plus sur

S’il nous parvient près de vingt—cinq ans après avoir été écrit, ce premier roman, tour à tour lyrique, impudique et ir -->>

Aslı Erdoğan zu Gast im WERK X

Am 3. Februar 2018 wurde die türkische Schriftstellerin Aslı Erdoğan zu einer Podiumsveranstaltung vom WERK X und dem Kunst— & Kulturverein Cocon in Kooperation mit dem Bruno Kreisky Forum eingeladen. Es war die erste öffentliche Begrüßung der Autorin in Wien nach ihrer Gefangenschaft in der Türkei, und Erdoğan stellte ihr -->>

Fra ballerina til «terrorist»

eg befinner meg på teatret WERK X en mørk februarkveld. Den ettertraktede tyrkiske forfatteren Aslı Erdoğan er gjest her i kveld. Initiativtakerne er tyrkisk—østerrikske Emel Heinreich fra kunstgruppen Cocon, som også skal lage et teaterstykke om henne, og Bruno Kreisky Forum for internasjonal dialog. Jeg kjøper essaysamli -->>