’Die Stadt mit der Roten Pelerine’
’Die Stadt mit der Roten Pelerine’, wonderfully translated into German by A. Gillitz—Acar and A. Hoch, was published by sverlag in March 2008 and received enormous attention from German press and literary circles. Elke Heidenreich’s praising comments in the widely watched program ’ Lesen’ at ZDF surely contributed to this unexpected attention
Below is a list of about 50 articles that came out on the novel in 2008 in German and Austrian press and literary magazines.
.
’ Die Welt’ , by Ruth Klüger, 11 October
’ Frankfurter Allgemeine Zeitung, interview with Karen Kruger, 9 October
’ Stuttgarter Nachrichten’, by Sibylle Thelen, 29 May
‘ Die Berliner Literaturkritik by Wiebke Volkman, 30 October
’ Der Tagesspiegel’ ,by Steffen Richter,11 March
’ Freitag 16’, by Ingo Arend, 18 April
’ Dresdner Neueste Nachrichten’, by Gisela Hoyer,7 July
’ Neues Deutchland’, by Ute Evans, 13 March
’ Buch Aktuell’, by Bernd Kielmann, 1st February
’ Buch Kultur’ (Wien) by Tobias Hierl, August issue
’ Die Presse’ (Wien) by Barbara Frischmuth, 7 March
’ Markische Allgemeine Zeiung’, by Petra Klein, 19 July
’ Die Berliner Literaturkritik’, 23 July
‘ ARD ‘ by Heike Grass, 21 Jan
’ Sandammer’ (Wien), by Tanja Thome, 3rd March
‘ NDR Kultur— Feuilleton’, by Jochanan Schelliem 5 March
’ Neue Westfalische ’, by Rainer Schmidt, 4 Sept
‘ Westfalen Blatt’ 4 September
‘ Neuss Breuenbroicher’ 23 October
‘ St Gallen Tagblatt’ (Suisse) by Martin Zahringer 13 October
‘ nah & fern ‘ 1st September
‘ Kommune’ by Wilhelm Pauli October—November issue
‘ Deutschlandradio Kultur’ 9 October
’ Evrensel’ (Köln) by Semra Celik, 25 March
’ Kölner Stadt Anzeiger’, by Micheala Krüger,26,27 July
‘ Volltext’ (Wien) by Beat Mazenauer, November issue
‘ Wien Live’ October issue
‘ Sudwind Magazin’ by Ruth Papacek November issue
‘ Borromansverein Bonn’ by Josef Schnurrer 24 july
‘ Der Bund’ (Bern) by Hans—Dieter Franz 24th June
‘ Forum des Kulturen’ by Ingo Anhenn May 1st
‘ West Deutsche Allgemeine Zeitung’ Hans Jorgen Laskill 26th March
‘ Dresdner Neues Nachrichten ‘ 3rd April
‘ Oberhessiche Presse’ by Johannes Struck 8th April
‘ Marburg Extra’ 2nd april
‘ Marburger Zeitung’ by Guntram Lenz 4th April
‘Neue Zuricher Zeitung’ by Monika Garbe 17th June
‘ West Deutsche Allgemeine Zeitung’ by Hans Jorgen Laskill 8th and 9th of April
‘West Deutsche Allgemeine Zeitung’ March 14th
‘ Stadtspiegel Gelsenkirchen’ March 26th
’ Buch Aktuell’ (Dortmund) , 1st Sept
’ Der Bund/ Der Kleine Bund’, by Kemal Celik ,11 October
’ Zenith’ , interview with Kamila Klepacki, 2008 no 3
‘ Munsterche Zeitung’ by Rainer Nix 9 October
‘ Landeszeitung Luneburg’ 15 October
’ Kommunikation Global’ by Bettina Guiterrez, December issue
Although the list is corrected and d, it is still not complete. The TV and radio interviews could not be included, please contact sverlag for the links. I would especially to mention Thomas Wedmann’s documentary on 3Sat and the documentaries on ZDF and WDR by Gulseren Suzan, and of course to Elke Heidenreich’s ’Lesen’.
|
